در حال بارگذاری
گروه فرهنگی هنری آوای نوین هنر ویدیو‌های تریلر سینمایی های دوبله شده
بازگشت به کانال

ویدیوهای تریلر سینمایی های دوبله ش ...

  • تریلر فیلم سینمایی " کلبه " با دوبله فارسی - فیلیمو

    184 بازدید

    مدیر دوبلاژ: رضا نصیرزاده | ناظرکیفی دوبلاژ: علیرضا مویدی | گویندگان: رضا نصیرزاده ( مكنزی ) | فریبا ثابتی نژاد ( پاپا ) | مسعود تقی پور ( ویلی ) | ساناز غلامی ( میسی و سارایو ) | علیرضا مویدی ( عیسی ) | پگاه فولادی ( نَن ) | راضیه فهیمی ( دانایی و كیت ) | محمد احمدی ( جاش و پدر مكنزی ) | پخش اختصاصی از وبسایت فیلیمو | دوبله شده در گروه فرهنگی هنری آوای نوین | filimo.com

  • تریلر" جوخه انتحار " با دوبله فارسی ( پخش کینگ مووی )

    8,863 بازدید

    مدیر دوبلاژ: پوریا دهقانی | ناظر کیفی: رضا نصیرزاده | گویندگان: رضا نصیرزاده، پانته آ یزدی، علی اعتمادی، صالح هاشمی، پوریا دهقانی، خسرو بهنوری، مریم خلقتی، میلاد فتوحی، مریم سلیمان پور، علی نجفی، احسان نادری | تهیه شده در واحد آنلاین آوای نوین

  • تریلر فیلم "مرد عنکبوتی: بازگشت به خانه" با دوبله فارسی

    8,279 بازدید

    سرپرست گویندگان : معین قریشی | گویندگان : معین قریشی - خسرو بهنوری - پوریا دهقانی - پرستو موسوی - سارا یوسفی - نسرین کامرانی - رضا نصیرزاده | صدا آمیزی : معین قریشی

  • تریلرسینمایی"مکانیک:رستاخیز" دوبله فارسی(پخش کینگ مووی)

    1,714 بازدید

    مترجم: پوریا دهقانی | مدیر دوبلاژ:پوریا دهقانی | گویندگان: رضا نصیرزاده-فرزانه زارعیان-سروش عبداللهی-علی اعتمادی-خسرو بهنوری-احسان نادری و....

  • تریلر فیلم سینمایی "LOGAN 2017" دوبله فارسی

    5,521 بازدید

    گویندگان: صالح هاشمی-پوریا دهقانی سرپرست گویندگان:پوریا دهقانی ناظر کیفی دوبلاژ:رضا نصیرزاده

  • تریلر ۵ " جانوران شگفت انگیزوزیستگاه آنها" دوبله فارسی

    3,624 بازدید

    مترجم: حسین غریبی | مدیر دوبلاژ: رضا نصیرزاده | ناظر کیفی: الهام فقانی | گویندگان: رضا نصیرزاده ( نیوت اسکمندر )، مریم سلیمان پور ( پورپنتینا”تینا” گلداشتاین )،پانته آ یزدی ( کوئینی گلداشتاین )، مهدی بقاییان ( پرسیوال گریو ) و الهام فقانی ( کارمن اجوگو ) | نریتور: مهدی بقاییان | بزودی...

  • تریلر فیلم سینمایی "نفست رو حبس کن"

    1,156 بازدید

    سرپرست گویندگان : معین قریشی | گویندگان: مریم سلیمان پور، معین قریشی، رضا نصیرزاده و مرتضی طاهری | تهیه شده در بخش آنلاین آوای نوین

  • تریلر چهارم سینمایی "جانوران شگفت انگیز و زیستگاه آنها"

    2,694 بازدید

    مترجم: حسین غریبی ( وبسایت دمنتور ) | گویندگان: رضا نصیرزاده ( نیوت اسکمندر )، مریم سلیمان پور ( پورپنتینا”تینا” گلداشتاین )،پانته آ یزدی ( کوئینی گلداشتاین )، مهدی بقاییان ( گریوز ) و الهام فقانی ( مری لو ) | نریتور: مهدی بقاییان | مدیر دوبلاژ: رضا نصیرزاده | صدابردار: الهام فقانی

  • تریلر جدید جانوران شگفت انگیز و زیستگاه آنها + مصاحبه

    7,900 بازدید

    Fantastic Beasts and Where to Find Them | مدیر دوبلاژ: رضا نصیرزاده | گویندگان: الهام فقانی، رضا نصیرزاده و مریم سلیمان پور | ضبط: استودیو فقانی | بزودی با دوبله فارسی

  • تریلر فیلم خانه ی دوشیزه پرگراین برای بچه های عجیب

    2,714 بازدید

    خانه ی دوشیزه پرگراین برای بچه های عجیب | سرپرست گویندگان: معین قریشی | گویندگان : معین قریشی - پرستو موسوی - مریم سلیمان پور | دوبله شده در بخش انلاین گروه آوای نوین

  • سینمایی( چهار شگفت انگیز ۲۰۱۵ )دوبله اختصاصی ایران فیلم

    8,147 بازدید

    مدیر دوبلاژ: رضا نصیرزاده| مترجم و دستیار مدیر دوبلاژ: مریم سلیمانپور | صدابرداران: الهام فقانی و محمود ترابی | رضا نصیرزاده، امیرحسین بیگ پور، علیرضا مویدی، حمید سربندی، مریم خلقتی، مسعود تقی پور، حمید طاهری، الهام فقانی، مریم سلیمانپور، خسرو بهنوری، نسا جابرابن انصاری، نازنین کریم، منوچهر ساکی، محمد ادبی، مهرداد مزرعه، علی اکبر پلاشی، صالح هاشمی و معین قریشی| پخش اختصاصی از وبسایت ایران فیلم

  • تریلر فیلم Assassins Creed با دوبله فارسی

    1,924 بازدید

    سرپرست گویندگان : معین قریشی | گویندگان: رضا نصیرزاده - پرستو موسوی | NovinRecord.ir

  • تریلر دوم سینمایی جانوران شگفت انگیز - دوبله فارسی

    16,337 بازدید

    تریلر دوم فیلم سینمایی جانوران شگفت انگیز و زیستگاه آنها با دوبله فارسی | مدیر دوبلاژ: رضا نصیرزاده | گویندگان: معین قریشی، سروش عبدالهی، خسرو بهنوری | نریتور ( گوینده تیزر ) : رضا نصیرزاده | با تشکر از حمایت های همیشگی تیم خوب وبسایت دمنتور: وبسایت طرفداران جی کی رولینک و هری پاتر در ایران در زمینه پخش آثار | همچنین تشکر ویژه از حسین غریبی عزیز برای ترجمه این تریلر | Dementor.ir | Novinrecord.ir

  • تریلر Rogue one : a Star Wars story با دوبله فارسی

    800 بازدید

    (یک طغیانگر: داستانی از جنگ ستارگان) سرپرست گویندگان: پرستو موسوی/ ناظرکیفی: سروش عبداللهی گویندگان: سروش عبداللهی- پرستو موسوی-نسرین کامرانی-معین قریشی- رضا نصیرزاده/ www.novinrecord.ir

  • پیش نمایش فیلم سینمایی ( دکتر استرنج ۲۰۱۶ ) دوبله فارسی

    5,309 بازدید

    مدیر دوبلاژ: رضا نصیرزاده | گویندگان: خسرو بهنوری. پرستو موسوی. سروش عبدالهی | www.Novinrecord.ir

  • تریلر فیلم سینمایی بتمن علیه سوپرمن دوبله فارسی

    13,876 بازدید

    مدیر دوبلاژ: رضا نصیرزاده| گویندگان: رضا نصیرزاده.سروش عبدالهی.احسان نادری.پرستو موسوی| novinrecord.ir

  • تریلر دوم فیلم سینمایی Conjuring 2) 2016) بادوبله فارسی

    2,206 بازدید

    (احضار ۲) ۲۰۱۶ اینبار با دوبله فارسی | برای اولین بار | مدیر دوبلاژ: رضا نصیرزاده | ناظر کیفی: خسرو بهنوری | گویندگان: مریم خلقتی. حمید سربندی. مریم سلیمان پور. نسا جابربن انصاری. معین قریشی. رضا نصیرزاده و... | novinrecord.ir

  • فیلم " آواتار : آخرین باد افزار " با دوبله فارسی

    16,278 بازدید

    هم اکنون در فیلیمو | مدیر دوبلاژ : رضا نصیرزاده | ناظر کیفی: مریم خلقتی و مریم سلیمان پور | گویندگان : مریم سلیمان پور، آیلار لبیب، علیرضا مویدی، رضا نصیرزاده، امیر ربیعی نیا، سروش عبدالهی، امیر حسین بیگ پور، امیر لری امینی، انسیه چراغعلی، مریم خلقتی، ارسلان پاكنژاد، پرستو موسوی | صدابردار : الهام فغانی | با تشکر از :خانم ها آذر خرم و حدیث صبری و آقایان مجتبی یار احمدی و پیمان قنبر

  • پیش نمایش فیلم " آواتار : آخرین باد افزار " دوبله فارسی

    2,376 بازدید

    هم اکنون در فیلیمو | مدیر دوبلاژ : رضا نصیرزاده | ناظر کیفی: مریم خلقتی و مریم سلیمان پور | گویندگان : مریم سلیمان پور، آیلار لبیب، علیرضا مویدی، رضا نصیرزاده، امیر ربیعی نیا، سروش عبدالهی، امیر حسین بیگ پور، امیر لری امینی، انسیه چراغعلی، مریم خلقتی، ارسلان پاكنژاد، پرستو موسوی | صدابردار : الهام فغانی | با تشکر از :خانم ها آذر خرم و حدیث صبری و آقایان مجتبی یار احمدی و پیمان قنبر

  • آنونس آخرین بادافزار

    فیلیمو
    21,898 بازدید

    فیلم کامل آخرین بادافزار را در فیلیمو ببینید: http://www.filimo.com/m/efqte

  • فیلم " آواتار : آخرین باد افزار " با دوبله فارسی|بزودی

    6,794 بازدید

    قسمت آغازین | مترجم: مریم سلیمان پور | مدیر دوبلاژ : رضا نصیرزاده | ناظر کیفی: مریم خلقتی | گویندگان : مریم سلیمان پور، آیلار لبیب، علیرضا مویدی، رضا نصیرزاده، امیر ربیعی نیا، سروش عبدالهی، امیر حسین بیگ پور، امیر لری امینی، انسیه چراغعلی، مریم خلقتی، ارسلان پاكنژاد، پرستو موسوی | صدابردار : الهام فغانی | ضبط : استودیو فراز | با تشکر از :خانم حدیث صبری و آقای مجتبی یار احمدی |

  • تریلر فیلم افسانه ی تارزان با دوبله فارسی

    8,399 بازدید

    نام انگلیسی اثر : The Legend Of Tarzan | سرپرست گویندگان: معین قریشی | گویندگان : خسرو بهنوری - انسیه چراغعلی - پوریا دهقانی | نریتور : رضا نصیرزاده | www.NovinRecord.ir

  • تریلر " لاکپشت های نینجا 2 (2016) " با دوبله فارسی

    13,586 بازدید

    نام انگلیسی اثر : The Teenage Mutant Ninja Turtles 2 | مترجم و مدیر دوبلاژ : رضا نصیرزاده | گویندگان : رضا نصیرزاده ، طلا رفیعی ، احسان نادری ، نسرین کامرانی ، سروش عبدالهی و پوریا دهقانی | توجه : گروه دوبلاژ آوای نوین تست های صدای خود را متوقف کرده و آنها را به 1 بهمن ماه 1394 انتقال داده است خواهشمند است در زمان مناسب صدای خود را ارسال کنید | www.Novinrecord.ir

  • تریلر "جانوران شگفت انگیز و زیستگاه آنها" دوبله فارسی

    2,290 بازدید

    نام انگلیسی اثر : Fantastic Beasts and Where to Find Them | سرپرست گویندگان : معین قریشی |ناظر کیفی : رضا نصیرزاده | گویندگان : معین قریشی - نسرین کامرانی | نریتور : رضا نصیرزاده | با تشکر از وب سایت دمنتور Dementor.ir| Novinrecord.ir

  • تریلر سینمایی " وارکرفت " با دوبله فارسی

    1,194 بازدید

    نام انگلیسی : Warcraft | سرپرست گویندگان : معین قریشی | ناظر کیفی : سروش عبدالهی | گویندگان : خسرو بهنوری - سروش عبدالهی - معین قریشی - نسرین کامرانی - پوریا دهقانی - پرستو موسوی - سعید کریمیان | نریتور : علی حاجی پور | www.Novinrecord.ir

  • تریلر سینمایی "كاپیتان آمریكا: جنگ داخلی" دوبله فارسی

    6,577 بازدید

    نام انگلیسی اثر : Captain America : Civil War | سرپرست گویندگان : معین قریشی | ناظر کیفی : سروش عبدالهی| گویندگان : رضا نصیرزاده - سروش عبدالهی - خسرو بهنوری - علی حاجی پور - معین قریشی - نسرین کامرانی | www.Novinrecord.ir

  • تریلر سینمایی " پیاده روی " با دوبله فارسی

    294 بازدید

    نام انگلیسی اثر : The Walk | نریتور : معین قریشی | www.Novinrecord.ir

  • تریلر فیلم سینمایی " احضار Conjuring " با دوبله فارسی

    12,103 بازدید

    نام انگلیسی اثر : Conjuring | مدیر دوبلاژ : خسرو بهنوری | پخش از وبسایت آوای نوین و نایت مووی | دوبله شده در باشگاه گویندگان بدون مرز با همکاری گروه فرهنگی هنری آوای نوین | www.Forum.Dubbedclub.com | www.Novinrecord.ir | آوای نوین و باشگاه گویندگان بدون مرز هیچگونه همکاری با شبکه های ماهواره ای برون مرزی ندارند و پخش کار های این دو گروه که تا کنون شاهد آن بودیم کاملا دزدی محسوب میشود.

  • تریلر " آلیس در میان آبگینه ها 2016 " دوبله فارسی

    2,084 بازدید

    نام انگلیسی : Alice Through the Looking Glass | مدیر دوبلاژ : رضا نصیرزاده | گویندگان : علی حاجی پور ( نریتور و راوی ) ، انسیه چراغعلی ( آلیس ) ، رضا نصیرزاده ( کلاه دوز ) ، زمان ( سروش عبدالهی ) ملکه سفبد ( نسرین کامرانی ) ، ملکه کله گنده ( مریم خلقتی ) و معین قریشی ( موش و خرگوش )| NOVINRECORD.IR

  • فیلم سینمایی Enemy | بزودی با دوبله فارسی در دانلود ها

    257 بازدید

    مترجم و سرپرست گویندگان : سروش عبدالهی | گویندگان : سروش عبدالهی ، طلا رفیعی ،آیلار لبیب ، رضا نصیرزاده ، محمدرضا مظفری ، هادی خدابخش ، معین قریشی ، مائده رحیمی و... | باند سازی : گروه صدابرداران آوای نوین | novinrecord.ir | بزودی با دوبله فارسی در ماه رمضان

  • فیلم سینمایی در پی زمان ( In Time ) دوبله آوای نوین

    18,699 بازدید

    مترجم و سرپرست گویندگان : سروش عبدالهی | باند سازی : گروه صدابرداران آوای نوین | گویندگان : سروش عبدالهی ( ویل سالاس ) ، نسرین کامرانی ( سیلویا وایز ) ، رضا نصیرزاده ( فیلیپ وایز ) ، سینا شاهبیک ( دستیار محافظ زمان ) و... | هم اکنون میتوانید دوبله کامل این فیلم را از دانلود سنتر آوای نوین به نشانی : download.novinrecord.ir دانلود کنید ( با سانسور )

  • تریلر فیلم ماموریت غیر ممکنMission Impossible 5

    986 بازدید

    گویندگان: رضا نصیرزاده - سینا شاه بیک - سروش عبدالهی - محمد رضا مظفری - مائده رحیمی - معین قریشی