در حال بارگذاری
  • 286
    دنبال کننده
  • 0
    دنبال شونده
  • 135.3هزار
    بازدید

TED Ed فارسی - درس هایی که ارزش دیدن دارند

درسهای آموزشی TED؛ ترجمه شده توسط داوطلبینِ پروژه ای غیرانتفاعی برای آگاهی بخشی

نمایش اطلاعات کانال بستن اطلاعات کانال

درسهای آموزشی TED؛ ترجمه شده توسط داوطلبینِ پروژه ای غیرانتفاعی برای آگاهی بخشی

  • 286
    دنبال کننده
  • 0
    دنبال شونده
  • 135.3هزار
    بازدید
Loading...

همه ویدیو ها

  • داستان پشت «یافتم!» ارشمیدس - آرمند دانگور

    3,896 بازدید

    وقتی به لحظه یافتم ارشمیدس فکر می کنید، احتمالا مردی را در یک وان حمام تصور می کنید، نه؟ این طور که مشخص شده است، داستان بیش از این است. آرمند دانگور به ما درباره ماموریت بزرگ ارشمیدس می گوید -- قصری عظیم و شناور که یک پادشاه دستور ساخت آن را داد -- که به او کمک کرد یافتم خود را بیابد. ترجمه: صادق ذبیحی. بازبینی: هاجر الماسی.

  • چرا گربه ها رفتار عجیب وغریب دارند؟ تونی بافینتون

    565 بازدید

    آنها زیبا و دوست داشتنی هستند، و به قضاوت ۲۶ میلیارد بازدید کننده از دو میلیون ویدئو یوتوب از آنها، ولی یک چیز قطعی است: گربه ها بسیار سرگرم کننده اند،ولی رفتار آنها عجیب و غریب است. هم سرگرم کننده اند و هم گیج کننده، آنها پرسشهای زیادی را در ما بوجود می آورند: چرا گربه ها این رفتارها را می کنند؟ تونی علم پشت برخی ازعجیب ترین رفتار گربه ها توضیح می دهد. ترجمه: سهیلا جعفری. بازبینی: لیلا عطایی

  • از کجا می دانیم دایناسورها چه رنگی بودند؟ - لن بلاک

    1,472 بازدید

    میکرورپتور یک دایناسور گوشتخوار با چهار بال و به رنگ سیاه درخشان بوده است. اما اگر اطلاعات ما درباره ی این دایناسور از فسیل ها به دست آمده است٬ چطور می توانیم درباره ی رنگ آن مطمئن باشیم؟ لن بلاک نشان می دهد که چگونه استخراج اطلاعات از شواهد به آزمایش های دقیق فسیل و درک خوبی از فیزیک نور و رنگ احتیاج دارد. ترجمه: علی حسینی. بازبینی: سهیلا جعفری.

  • اکسپرسیونیسم انتزاعی چیست؟ - سارا روزنتال

    815 بازدید

    اگر از موزه ای با مجموعه هایی از هنر مدرن و معاصر دیدن کنید٬ ممکن است آثاری ببینید که این واکنش را برمی انگیزند٬ «گربه ی من هم می تونه اینو درست کنه٬ این کجاش هنریه؟» اما آیا این درست است؟ آیا کسی می تواند یکی از نقاشی های پاشیدنی پولاک را بکشد؟ سارا روزنتال با امید یافتن پاسخ این سوال در مفهوم اکسپرسیونیسم انتزاعی غوطه ور می شود. ترجمه: صادق ذبیحی. بازبینی: سهیلا جعفری.

  • پنج دینِ برجسته در دنیا - جان بلایمی

    500 بازدید

    خیلی طبیعی ست که انسان ها با سولاتی از قبیل «از کجا آمده ایم؟» و «چگونه به زندگی ام معنا ببخشم؟» درگیر شوند. این سوالات که مربوط به وجودند در مرکز پنج تا از پرطرفدارترین ادیانِ جهان هستند و این سوال ها تنها چیزی نیست که این ادیان را به هم متصل می کند. جان بلایمی تاریخ و فرهنگ درهم پیچیده ی هندوئیسم و یهودیت و بودیسم و مسیحیت و اسلام را شرح می دهد.

  • آیا می توانید معمای اتاق کنترل را حل کنید؟ - دنیس شاشا

    506 بازدید

    به عنوان جاسوس ارشد کشورتان، باید به مقر فرماندهی اتحاد پلید نفوذ کنید، مرکز کنترل سری را بیابید و اشعه مرگبار آنها را خنثی کنید. اما گروه شناسایی شما آلوده است، و شما تنها اطلاعات محدودی درباره محل نگهداری مرکز کنترل دارید. آیا می توانید معمای اتاق کنترل را حل کنید و سلاح را به موقع خنثی کنید؟ دنیس شاشا راه آن را به شما نشان می دهد. ترجمه:صادق ذبیحی بازبینی: سهیلا جعفری با زیرنویس فارسی

  • در یک راز؟ این تناقض نمایشی است - کریستوفر وارنر

    346 بازدید

    در سالن سینما هستید، و یک فلیم ترسناک جدیدی را تماشا می کنید. تماشاگران رفتارهای شخصیت های داستان را که خیلی هم مورد علاقه شان نیست تماشا می کنند. این چه احساسی است -- که باعث می شود بخواهید سر نمایشگر فریاد بکشید؟ کریستوفر وارنر شیوه داستان سرایی از نوع تناقض نمایشی را توضیح می دهد. ترجمه: سهیلا جعفری بازبینی صادق ذبیحی

  • درون ذهن حیوانات – براین بی رَسموسِن

    302 بازدید

    آیا حیوانات فکر می کنند؟ این پرسشی است که هزاران سال است ذهن دانشمندان را درگیر کرده است، و الهام بخش آنها در ارائه شیوه ها و معیارهای مختلف برای سنجش هوش حیوانات بوده است. "براین بی رَسموسِن" در خصوص این پرسش بحث برانگیز به غور و تفحص می پردازد، و این را نشان می دهد که تعیین و سنجش هوش چطور اغلب بیش از هر چیز خبر از نحوه تفکر انسان ها می دهد. ترجمه: صادق ذبیحی بازبینی فرناز ثقفی با زیرنویس فارسی

  • مفهوم اعداد گنگ - گانش پای

    546 بازدید

    مثل بسیاری از قهرمانان افسانه های یونان، نقل است که خدایان هیپاسوس فیلسوف را با مرگ به مجازات رساندند. اما گناه او چه بود؟ آیا مهمانی را کشته بود یا مراسم مقدس را مختل کرده بود؟ نه، گناه هیپاسوس اثبات چیزی بود که تا آن زمان غیر قابل اثبات بود.گانش پای تاریخ و ریاضی پشت اعداد گنگ را شرح می دهد. ترجمه: صادق ذبیحی بازبینی سهیلا جعفری با زیرنویس فارسی

  • آیا باید به برداشت اولیه تان از افراد اعتماد کنید؟- پیتر

    652 بازدید

    گاهی، نمی توانید کمکی کنید، شما احساس بدی در مورد یک نفر پیدا کردید که تغییر آن سخت هست. خُب چه اتفاقی در مغز شما می افتد، و تعمیم آن به شما، هنگامی که قضاوت مهمی( اغلب این قضاوتی پایداری ست) در مورد فردی می کنید. پیتر منده- سیدلیسکی روانشناسی اجتماعی اولین برداشت - و اینکه چرا این برداشتها نمایند این می توانند باشند که مردم اساسا خوب هستند را مطرح می کند. ترجمه سهیلا جعفری بازبینی: بهداد خرائلی

  • موجودات فرازمینی در ژرفای اقیانوس - لیدیا لینز

    378 بازدید

    حدود ۶۰ درصد از اقیانوس رابخشی سرد و تاریک تشکیل می دهد که تا عمق ۱۱٫۰۰۰ متری امتداد می یابد. این بخش اقیانوس عمیق نام دارد، و با وجود اینکه مکانی غیر قابل سکونت و گوشه ای دورافتاده در زمین به نظر می رسد، اما در واقع یکی از بزرگترین زیستگاههای زمین به شمار می رود. لیدیا لینز درباره چگونگی پیشرفت این همه گونه در این دنیایی اسرار آمیز زیر آبی تحقیق می کند.ترجمه: صدق ذبیحی بازبینی: سهیلا جعفری

  • علم جذابیت بین افراد - دان مسلر

    830 بازدید

    همه شیمی عاشقانگی، در مورد احساسات گرم و دلپذیری است که ازاعماق قلب و روان ایجاد می شود ... درست است ؟ نه، کاملا اینگونه نیست. در واقع، در هنگامی در حال ارزیابی یک شریک بالقوه هستید، رئیس واقعی پشت موضوع جذابیت مغز شماست، که از طریق یک سری محاسبات بسیارسریع و پیچیده عمل می کند. دان مسیلر در مورد چگونگی مشارکت حواس پنجگانه ما برای پیدا کردن جفت کاوش می کند،. ترجمه: سهیلا جعفری بازبینی هاجرالماسی

  • خوانش پریشی چیست؟ - کلی سندمن-هرلی

    573 بازدید

    از هر ۵ نفر یکی دچار خوانش پریشی است، اما تجربه خوانش پریشی همیشه یکسان نیست. این دشواری در یادگیری و تحلیل زبان به صورت یک طیف وجود دارد -- یک نفر لزوما دارای برچسب «معمولی» یا «معلول» نیست. کلی سندمن-هرلی ما را به تفکری دوباره درباره فعالیت مغز خوانش پریش و تجلیل از تنوع عصبی مغز انسان ترغیب می کند. ترجمه صادق ذبیحی بازبینی: سهیلا جعفری با زیرنویس فارسی

  • چرا زنبور های عسل شش ضلعی را دوست دارند؟ - زک پترسون و ا

    722 بازدید

    زنبور های عسل یکی از بهترین ریاضیدانان طبیعت هستند. نه تنها می توانند زاویه ها را محاسبه کنند و گردی زمین را درک کنند، بلکه این حشرات باهوش یکی از کارآمدترین طراحی های معماری را می سازند و در آن زندگی می کنند: کندوی عسل. زاک پترسون و اندی پترسون به هندسه بسیار هوشمند پشت خانه زنبور عسل می پردازند. ترجمه سهیلا جعفری بازبینی: بهداد خزائلی با زیرنویس فارسی

  • چرا برخی از افراد آلرژی فصلی دارند؟ - الَنور نلسون

    335 بازدید

    آه، بهار. علف ها می رویند، گل باز می شوند، درختان جوانه می زنند. این انفجار زندگی نو گرچه برای کسانی که آلرژی دارند احتمالا بیشتر الهام بخش ترس هست یا شادی. در پشت این حمله سالانه مخاط بدن هست. النور نلسون توضیح می دهد که هنگامی که سیستم ایمنی بدن شما سرکش می شود چه اتفاقی می افتد. ترجمه: سهیلا جعفری بازبینی: فرناز ثقفی بازیرنویس فارسی

  • از چند درصد مغزتان استفاده می کنید- ریچارد سیداویچ

    2,128 بازدید

    سوم مردم جهان بر افسانه ی که بیش از یک قرن رایج است باور دارند: که ما تنها از ۱۰ درصد مغزمان استفاده می کنیم. آن هم به سختی! تراکم عصب های مغز ما تکامل یافته اند تا حداقل انرژی را مصرف کرده در حالی که بیشترین اطلاعات ممکن را حمل می کنند. ریچارد سیداویچ به ما درباره افسانه عصب ها آگاهی توضیح می دهد که چرا ما در انجام چند کار با هم خوب نیستیم.ترجمه: سهیلا جعفری بازبینی: صادق ذبیحی با زیرنویس فارسی

  • روسیه از کجا آمده است؟ - الکس جندلر

    256 بازدید

    روسیه بزرگترین کشور دنیا است و یک هشتم خشکی های زمین را در بر گرفته است. اما منشا آن از کجا است؟ الکس جندلر افاسانه روس های کیف را شرح می دهد، که در آن وایکینگ های مهاجم، جنگویان صلیبی غربی، ماجراجویان بیزانس و لشکر مغول همگی نقشی را در ساختن تمدنی واحد در چهارراه فرهنگ و جغرافیا ایفا کرده اند. ترجمه:صادق ذبیحی بازبینی» سهیلا جعفری با زیرنویس فارسی

  • چه اتفاقی برای ضد ماده افتاد؟ - رالف لاندوا

    733 بازدید

    ذرات بصورت جفت هستند، و به این دلیل است که باید مقداری مساوی از ماده و ضد ماده در جهان باشد. تا کنون، دانشمندان نتوانسته اند اثری از آن در جهان قابل مشاهده پیدا کنند. این ضد ماده گم شده کجاست؟ محقق سازمان اروپایی پژوهش های هسته ای، رالف لاندوا به ثانیه های بس از مهبانگ بر می گردد تا این عدم تعادل که موجب وجود انسان شده است را توضیح دهد. ترجمه: بابک خزئلی بازبینی :هاجرالماسی با زیرنویس فارسی

  • خاستگاه نظریه های بی شمار توطئه - پاتریک جی ام تی

    267 بازدید

    چرا می توانیم در آسمان شب اشکال هندسی پیدا کنیم؟ از کجا می توانیم بدانیم که حداقل دو نفر در لندن هستند که تعداد تارهای موی روی سرشان برابر است؟ و چرا تقریبا در هر متنی الگوهایی یافت می شود -- حتی در متن شعر بستنی وانیلی؟ پاتریک جی ام تی نظریه فرانک رمزی را شرح می دهد، که بیان می کند با داشتن اجزای کافی در یک چینش یا یک ساختار، حتما الگوهای جالبی در آن پدیدار خواهند شد.

  • اقیانوس چقدر بزرگ است؟ - اسکات گس

    259 بازدید

    در حالی که اقیانوس های زمین به عنوان پنج ماهیت جداگانه شناخته شده است، اما تنها یک اقیانوس وجود دارد. خُب، این چقدر بزرگ است؟ در سال ۲۰۱۳، میزان ۷۱٪ از زمین، ۹۹٪ ازبیوسفر( زیست کره،) زمین را اقیانوس در بر داشت و شامل برخی از بزرگترین ویژگی های زمین شناسی است. اسکات گس نفوذ انسان بر اقیانوس و نفوذ آن بر ما را خاطر نشان می کند. ترجمه: سهیلا جعفری بازبینی: صادق ذبیحی با زیرنویس فارسی

  • آزمون تورینگ: آیا یک رایانه می تواند با انسان اشتباه گرف

    480 بازدید

    هوشیاری چیست؟ آیا واقعا یک ماشین مصنوعی می تواند فکر کند؟ برای بسیاری٬ این ها مسائلی حیاتی برای آینده هوش مصنوعی بوده است. اما دانشمند علوم کامپیوتر بریتانیایی الن تورینگ تصمیم گرفت همه ی این سوالات را برای حل سوالی بسیار ساده تر نادیده بگیرد: آیا یک رایانه می تواند مثل یک انسان صحبت کند؟ الکس جندلر آزمون تورینگ را شرح می دهد و بعضی از نتایج غافلگیر کننده ی آن را بررسی می کند.j

  • تناقض هتل بی نهایت - جف دکوفسکی

    569 بازدید

    هتل بی نهایت، یک آزمایش فکری که توسط ریاضیدان آلمانی دیوید هیلبرت ابداع شده، هتلی با بی نهایت اتاق است. ساده است، نه؟ غلط است. چه می شود اگر هتل کاملا پر باشد و یک مسافر دیگر هم اتاق بخواهد؟ چهل نفر چطور؟ یا اتوبوسی با بی نهایت مسافر؟ جف دکوفسکی این مسائل منطقی را با استفاده از تناقض هیلبرت حل می کند. ترجمه: صادق ذبیحی بازبینی: سهیلا جعفری با زیرنویس فارسی

  • چطور موسیقی بخوانیم- تیم هنسن

    431 بازدید

    مثل بک فیلم نامه، یک صفحه موسیقی به موسیقیدان می گوید تا چه بنوازد (تن) و کی بنوازد (ریتم) . برگه های نت ممکن است پیچیده به نظر برسند، اما وقتی مفهوم چند عنصر ساده مانند نت، میزان و کلید را فهمیدی، آماده ای تا حرکت کنی. تیم هنسن پایه های اساسی مورد نیاز برای خواندن موسیقی را نشان می دهد. ترجمه:بهداد خزائلی بازبینی: سهیلا جعفری با زیرنویس فارسی

  • چگونه آمار می تواند گمراه کننده باشد- مارک لیدل

    219 بازدید

    علم آمار متقاعد کننده است. به طوری که افراد، سازمان ها و کشورها برخی از تصمیمات بسیار مهمشان را بر پایه داده های طبقه بندی شده می گذارند. اما هر مجموعه ای از آمارها ممکن است در درونش چیزی نهفته باشد که چیزی که ممکن است نتایج را بکلی تغییر دهد.. مارک لیدل تناقض سیمسون را بررسی می کند. ترجمه: سهیلا جعفری بازبینی: هاجر الماسی. با زیرنویس فارسی.

  • چگونه یک شاعر فرانسوی شعر و هنر بصری را ترکیب کرد - جنو

    166 بازدید

    ترجمه:صادق ذبیحی بازبینی: سهیلا جعفری با زیرنویس فارسی

  • آیا می توانید معمای معبد را حل کنید؟ - دنیس ای.شاشا

    433 بازدید

    گروه شما در نهایت در دل یک معبد باستانی ایستاده اید. اما در هنگامی که شما کتیبه ها را در تاریکی مطلق مطالعه میکنید، دو ابر از دودی سبز به جلو شلیک میشوند. دیوارها شروع بع لرزیدن می کنند. ساعت شنی غول پیکر به کار میافتد و کمتر از یک ساعت خالی خواهد شد،لرزشها به شما میگویند که دوست ندارید آن موقع آنجا باشید.آیا میتوانید با استفاده از ریاضیات از معبد فرار کنید؟ترجمه: صادق ذبیحی بازبینی: سهیلا جعفری

  • زمان استفاده از «مرا/ به من» ، «خودم» و«من»-

    118 بازدید

    مرا/به من، خودم و من. ممکن است شما هم وسوسه شده باشید تا این ضمایر را به جای یکدیگر استفاده کنید، چراکه همه آنها به یک چیز اشاره دارد. اما درواقع، هریک از این واژه ها نقش مشخصی در جمله دارند: «من» ضمیر فاعلی است،«مرا/به من» ضمیر مفعولی و «خودم»، ضمیر تاکیدی یا بازتابی است. برایس توضیح می دهد که نقش هر کدام از این واژه ها، نشان می دهد ترجمه:هاجرالماسی بازبینی: سعید سادات طلب با زیرنویس فارسی

  • آیا می توانید معمای کمدها را حل کنید؟ - لیسا وینر

    313 بازدید

    عموی عجیب و پولدار شما به تازگی از دنیا رفته است، شما و ۹۹ خویشاوند بدجنس شما برای خواندن وصیت نامه او دعوت شده اید. او می خواست تا همه دارایی اش را برای شما بگذارد، اما می دانست که اگر چنین کند، خویشاوندان شما را تا ابد اذیت خواهند کرد. آیا می توانید معمایی که برایتان گذاشته حل کنید و میراث را به دست بیاورید؟ لیسا وینر نشان می دهد که چگونه. ترجمه: صادق ذبیحی بازبینی: هاجرالماسی با زیرنویس فارسی

  • آیا می توانید معمای قورباغه را حل کنید؟ - درک ابوت

    459 بازدید

    شما یک قارچ سمی را خورده اید. برای نجات جانتان، شما به پادزهری که گونه ی خاصی از قورباغه تولید می کند، نیاز دارید. متاسفانه، فقط قورباغه ماده آن پادزهر را ترشح می کند، جنس نر و ماده این قورباغه دقیقا یک شکل هستند، اما قورباغه نر صدای خاصی دارد. درک ابوت نشان میدهد چگونه از احتمال مشروط استفاده کنید تا مطمئن شوید که قورباغه درست را لیس می زنید ترجمه: صادق ذبیحی بازبینی: سهیلا جعفری با زیرنویس فارسی

  • کنفوسیوس چه کسی بود؟

    330 بازدید

    اکثر مردم نام او را می شناسند و می دانند که او بخاطر گفته هایش معروف است، اما با توجه به تاثیر ماندگتار آموزه هایش بر جهان، تعداد اندکی می دانند کنفوسیوس واقعا چه کسی بود، واقعه چه گفته... و چرا. بریان دابلیو. فان نوردن مرد پشت این این معما را اشکار می سازد. ترجمه: لیلا عطایی. بازبینی: صادق ذبیحی.

  • حرکت نامرئی اجسام بی حرکت

    533 بازدید

    اکثر اجسام بی جان اطراف شما احتمالا کاملا بی حرکت به نظر می رسند. اما به عمق ساختار اتمی هر یک از آنها نگاه کنید، و جهانی با لرزش مداوم را خواهید دید. کش آمدن، منقبض شدن، جمع شدن، حرکات نامنظم، و کشیده شدن اتم ها به هر طرف. رن تیونی دلیل و نحوه حرکات مولکول ها را شرح می دهد و تحقیق می کند که آیا این حرکت زمانی متوقف می شود یا نه.ترجمه: صادق ذبیحی بازبینی: سهیلا جعفری با زیرنویس فارسی

  • سلول های فنا ناپذیر هنریتا لکس - رابین بالِری

    204 بازدید

    چیزی آنقدر کوچک را تصور کنید که بتواند بر روی یک ذره ی غبار شناور شود و کلید دانستن درباره سرطان، ویروس ها و ژنتیک را در دست داشته باشد. از بخت خوش ما، همچین چیزی به تعداد تیریلیون تریلیون در آزمایشگاه توسط انسان رشد داده شده و نام آن «هیلا» است. اما این سلول ها از کجا آمده اند؟ترجمه: صادق ذبیحی بازبینی: هاجر الماسی با زیرنویس فارسی