اسپرانتو

تازه ترین اثر امانوئله رو وره، خواننده سرشناس ایتالیایی در دنیای اسپرانتو، با عنوان سوت می کشد قطار (La Trajn' Fajfadas).

در این کلیپ، چهره های جهانی در دنیای اسپرانتو از جمله دکتر همفری تونکین (ریاست دانشگاه هارتفورد)، دکتر ماریا مورفی (Maria Murphy) از مدرسین باسابقه اسپرانتو، و یاکوب شوارتس (Jacob Schwartz) از فعالین اسپرانتو در دانشگاه MIT نسبت به معرفی خود اقدام می ورزند.

پروفسور راینهات زِلتِن، اقتصاد دان و مؤلف به زبان اسپرانتو، چهارمین اسپرانتودان می باشد که موفق به دریافت جایزهٔ نوبل شده است. پروفسور زلتن که از سال ۱۹۵۸ اسپرانتودان فعالی بوده است، در زمینهٔ تئوری بازی ها – که جایزهٔ نوبل خود را نیز در همین زمینه به دست آورده است - به زبان اسپرانتو کتاب نگاشته است.

توضیحات دنیل مویران (Daniel Moirand)، اسپرانتیست فرانسوی و مدرس دانشگاهی زبان اسپرانتو، پیرامون آخرین اثر خویش به زبان بین المللی اسپرانتو (ترجمه کتاب هزار و یک شب)

اجرای تئاتر به زبان بین المللی اسپرانتو در بیش از شصت سال پیش (در ضمن چهلمین کنگره اسپرانتو در ایتالیا)

گفتگوی پایگاه خبری از خلقِ چین (به اسپرانتو: El Popola Ĉinio) با اسپرانتیست ایرانی ساعد عباسی به زبان بین المللی اسپرانتو.

در پاسخ به پرسش خبرنگار مبنی بر اینکه آیا به دیگر زبانها هم خواب می بینید؟ پاپ فرانسیس پاسخ داد: بله، به اسپرانتو!

اسپرانتو، زبانی زنده و پویا بوده و در خدمت حفظ تنوع فرهنگی و زبانی در سطوح بین المللی می باشد. (کتابچه صوتی به دو زبان انگلیسی و اسپرانتو. توسط: اسکات ترتان)

آهنگی در سبک الکترونیک (رادیو ادیت) از Rima و ZOFENHAM (با عنوان Vi Kaj Mi)

آهنگ زیبای باران تویی از گروه چارتار (بهمراه ترجمه ترانه به زبان بین المللی اسپرانتو/ کاری از: نازی صولت)

گفتگوی مهندس حمزه شفیعی (نائب رئیس انجمن اسپرانتوی ایران) با اسپرانتیست فرانسوی، گی پرن، در خلال دومین کنگره اسپرانتوی ایران (شهریور 94)

سخنرانی مهندس احمدرضا ممدوحی، نائب رئیس انجمن اسپرانتوی ایران و مؤلف برجسته کتب آموزشی اسپرانتو به زبان فارسی، پیرامون اقدامات انجام شده و در دست انجام در جهت توسعه زبان بین المللی اسپرانتو در ایران (دومین کنگره اسپرانتوی ایران، شهریور 94).

سخنرانی به زبان اسپرانتو توسط سیشیمو ماسای، اسپرانتیست ژاپنی، در دومین کنگره اسپرانتوی ایران (شهریور 94).

سخنرانی به زبان اسپرانتو توسط ایو نیکولاس (Yves Nicolas)، اسپرانتیست فرانسوی، در دومین کنگره اسپرانتوی ایران (شهریور 94).

ترجمه ترانه مربوط به آهنگ بوی بارون (با صدای علیرضا عصار) به زبان بین المللی اسپرانتو

نماهنگی زمستانه با عنوان برف باریدن گرفته است (Falas La Neĝo) به زبان اسپرانتو

با یادگیری زبان ساده و جهانی اسپرانتو (که برای دستیابی به تسلط نسبی، یک دهم وقت شما را در مقایسه با زبان انگلیسی خواهد گرفت) علاوه بر امکان گفتگو در سطح بین الملل و بهره گیری از فرهنگ جهانی اسپرانتو، می توانید بهره هوشی خود را نیز بالاتر ببرید. (توضیحات توسط Jerry Shadrick)

آهنگی دو زبانه (انگلیسی و اسپرانتو) برای صلح جهانی، با عنوان اگر رؤیای من با تو یکی بود (Se mia revo kaj via tute egalas). ترانه و تنظیم از روبرتو پیگرو. با صدای لوچو آوی تابیله (نماهنگ به همراه متن ترانه)

آهنگی برای خالق زبان بین المللی اسپرانتو، با عنوان زامنهوف. ساخته شده در سال 1996. (نماهنگ به همراه متن ترانه)

آهنگی به زبان اسپرانتو با عنوان پائیزانه، بهمراه متن ترانه.

آهنگی از گروه Teamo به زبان اسپرانتو، با عنوان (همه) بر روی یک کشتی (به اسپرانتو: Sur la sama ŝipo) (نماهنگ به همراه متن ترانه)

آهنگی حماسی در سبک اپرا به زبان اسپرانتو، با عنوان خاطره ای از سنگ (Memoro de la Ŝtono) (نماهنگ به همراه متن ترانه)

محنت! آهنگی به زبان اسپرانتو، کاری از گروه فرانسوی اپولی موا پقسون (Appelez Moi Personne) (نماهنگ به همراه متن ترانه)

سلامتان می دهم! آهنگی به زبان اسپرانتو، با خوانندگی روجر بورجس. (نماهنگ به همراه متن ترانه)

آهنگی به زبان اسپرانتو، با عنوان: صلح بادا!. خواننده: خوئل ده کاسترو. با ترانه ای از سیلا چاوز. (نماهنگ بهمراه متن ترانه)

پیشنهاد ازدواج به سبک اسپرانتو (کنگره جهانی اسپرانتو، لیل، فرانسه، 2015)

کتاب صوتی به اسپرانتو باور دارم (Mi kredas je Esperanto) به همراه زیرنویس؛ نوشته ای از کلود پیرون. با صدای لوئیس خورخه سانتوس مورالس.

چرا نمی توان انگلیسی را مناسب ترین زبان در روابط بین الملل دانست؟ صحبت های کلود پیرون (Claude Piron) فرانسوی با عنوان «چالش زبانی: مواجهه با واقعیت» و دفاع از زبان اسپرانتو که به طور تخصصی در جهت ارتباطات بین الملل طراحی شده است. (همراه با زیرنویس انگلیسی)

اجرای زنده آهنگی از میگوئل فرناندز (Miguel Fernández) به زبان اسپرانتو. متن ترانه در لینک زیر: http://m.ipernity.com/#/blog/ullate/82171

اجرای زنده آهنگی از استفان اشنایدر (ملقب به استفو: Stefo) با عنوان تمساح خانم (به اسپرانتو: Krokodilino) به سال 2009.

برگزاری جشن روز زامنهوف (15 دسامبر، زادروز خالق اسپرانتو دکتر لودویک زامنهوف) در تایوان با حضور جمعی از اسپرانتیست های سرتاسر جهان از جمله خورخه کاماچو (نویسنده و شاعر صاحب نام اسپانیایی در دنیای اسپرانتو)

گفتگوی رادیوی بین الملل چین (به اسپرانتو: Ĉina Radio Internacia) به زبان اسپرانتو با پروفسور مارک فتز (Mark Fettes)، ریاست انجمن جهانی اسپرانتو، پیرامون آینده جنبش اسپرانتو.