پخش ترانه توهین آمیز ازشبكه(شما)

2,513

ترانه ای كه به اسم میرزا شنبه شب(19 مرداد 92) از شبكه شما پخش شد، قبل از انقلاب ساخته شده و به میرزا كوچك خان توهین می كند. ضمن عذرخواهی از خانواده شهدا و دوستداران شهدا، ترجمه این آهنگ را می گذارم. ضمناً، بعضی از ضرب المثل ها در ترجمه معنی نشد مثلا:بدجاتووكشتی تی آغوزه:یعنی: سیبل اهدافت در تیررس ماست. یا:چرا ندهی تی قرضه اشاره به طلب وام میرزا از طرف روس.و به شكار نرو یعنی به جنگل نرو(چون برای دریا از صید استفاده میشه.) و...

wild wolf
wild wolf 2 دنبال کننده
ترتیب نمایش
fazli123

fazli123

1 سال پیش
سلام دوستان برید توی مسابقه زومیت شرکت کنید گلکسی نوت 8 برنده شید yon.ir/Note8Quiz
محمد

محمد

1 سال پیش
فروش دنبال کننده! بازدید! لایک! و کامنت انبوه در آپارات به همراه تست! برای سفارش به اینستاگرام یا تلگرام ما پیام بفرستید Telegram PV:@aparatchi_pv - Telegram Channel:@ir_aparatchi
تحقیق در مذهب

تحقیق در مذهب

2 سال پیش
خاک بر سر صدا و سیما و خاک برسر شبکه شما با این اهنگاش و ما که این مزخرفاتو نگاه میکنیم
رایا پارسا

رایا پارسا

4 سال پیش
به امید ایرانی که نمونه ی واقعی یک کشور اسلامی و البته حق طلب باشه! سپاس و درود!
wild wolf
wild wolf ان شاء الله... سپاس از کامنت شما.
MoHamMaD

MoHamMaD

4 سال پیش
متأسفانه اینجور مسئل تو دوره ریاست نزدیکتر از فامیل پارتی مسئله ی عادیه ... و فقط میتونم بگم متأسفم براشون ... وما ایرانی ها به بزرگمردان تاریخمون همچون میرزا کوچک خان افتخار میکنیم... تا کور شود هرآنکه نتواند دید
wild wolf
wild wolf درست می فرمایید. ممنون از کامنت شما.
حسین

حسین

6 سال پیش
سلام به همگی ... بابا اینا چیه ، الآن دوره روحانی مچکریمه ( به قول دکتر سلام ) . این چیزا عادیه ...
wild wolf
wild wolf سلام. خوب؟ راستش فکر نمی کنم انتشار این کلیپ و امثال این به هیچ دوره یا دولتی مربوط و وصل باشه چون من این رو به خاطر عشقم به میرزای شهید گذاشتم. و همونطور که می دونید عشق هم سیاست و رنگ و ریاست سرش نمی شه... عشقه دیگه! به هر حال ممنون از کامنتت!
ققنوس

ققنوس

6 سال پیش
میزرا تا جایی که میدانم روحانی نبود
wild wolf
wild wolf میرزا روحانی بود اما موقع مبارزه ملبس نمی شد مثل خیلی از روحانیون که زمان هشت سال دفاع مقدس در منطقه که بودند، ملبس نمی شدند. بار دیگر ضمن ادای احترام باید بگم: ممنون از کامنتت!
ققنوس

ققنوس

6 سال پیش
اگه این جور که میگید باشه واویلاست خدا رو شکر زیاد این برنامه رو نگاه نمیکنم
wild wolf
wild wolf ترجمه بود دیگه آخه من خودم گیلکم.ممنون از کامنتت.
مهدی

مهدی

6 سال پیش
شرم اوره
wild wolf
wild wolf همینطوره. ممنون از كامنتت.
Kayota

Kayota

6 سال پیش
برو بینیم بابااین اصلاربطی به میرزاکوچک نداره
wild wolf
wild wolf اوپسس! فهمیدن ربطش به 2 چیز وابسته است. اول توجه به ویدئو و دوم(كه مهمتره)داشتن یك مقدار IQبه هر حال ممنون از كامنتت.
نمایش بیشتر دیدگاه ها